Смешные истории на 17.02.2003 посмейся и расскажи другим :)легендарного пейджера Advisor, который был туда торжественно сдан. Дело к вечеру. Сидим усталые и расслабленные после тренировки с другом и двумя знакомыми девчонками из нашего спортивного клуба и обсуждаем лишение меня этого самого пейджера. - Что, нету пейджера!? - Да ведь он мне нафиг не нужен был! - Ааа, танцевать мешает... Тут серия баек про переводчиков пошла.... Короче, приезжали к нам американцы - учить нас безграмотных экономике. Программа была рассчитана на несколько лет, так что они снимали здесь квартиры, жили и потихоньку учили русский язык. Года через полтора устроили им какой-то крупный доклад по вышеупоминавшейся экономике. Пригласили синхронного переводчика. Начинается доклад. Гордые своими знаниями русского языка, американцы вклинивают в доклад русские слова, словосочетания и даже предложения. Синхронный переводчик по определению думать не должен (иначе он просто не успеет переводить). Посему он быстро и четко переводит английский на русский, русский на английский... Слушатели в восторге пытаются склеить кусочки... В Америке все прямо-таки помешаны на безопасности. В каждом оффице установлены скрытые камеры, входные замки и так далее Не отличается и наша фирма. на входе сидит охранник и записывает всех входящих-выходящих. На этаже сидит секретутка и опять всех посторонних пишет в журнал. Туалеты в коридоре с кодовыми замками. Зачем спрашивается? Чтобы посторонные не пользовались? Так откуда же они возьмутся на этаже? А вход в оффис у нас вообще крутой - по отпечатку пальцев! Вот как! Ни один враг не просочится. А теперь, собственно, история. Пригласили как-то наши кадровики девушку на интервью. Ну, она пришла, записалась внизу, записалась у секретутки и её провели в кабинет. Там с ней поговорили и послали для продолжения интервью на 17й этаж, к нам в отдел. Сидим, ждем её, ждем - нет человека! Ну, подумали, наверно ей не понравилось и она ушла домой. Проходит день, все собираются домой, вдруг кадровики получают звонок. - Добрый вечер, вас беспокоит охранник с первого этажа, когда уйдет ваш посетитель? - Какой-такой посетитель? - Как же! Такая-то пришла утром и все ещё у вас. - Да нет у нас никого, мы уже домой уходим. - Ничего подобного! Она из здания не выходила! Началась шумиха. Звонят к нам: - К вам такая-то утром приходила? - Нет, не приходила. - Как же так! Мы же сами довели её до лифта!? - Ничего не знаем, наверное домой уехала. - Нет, она все эцче в здании! - Ничего не знаем, никого не было. Короче, началась беготня по этажам и кто-то совершенно случайно открыл дверь на лестницу. Конечно же, несчастная девушка была там! Она тихонько сидела сжавшись в уголочке и уже не имела сил даже плакать. Оказывается, она вместо того, чтобы подождать лифт, решила быстро сбежать по лестнице. Наивная! Дверь изнутри можно было открыть только набрав код! Весь день она бегала по этажам вверх-вниз, стуча, кричала, но её никто не слышал. Выбившись из сил она в который раз заползла на 17й этаж, села в уголок, поплакала и задремала. Бедняжке вызвали такси, посадили в машину и пригласили прийти ещё раз, но она отказалась. Другие истории:
Истории за вчера
| Календарь историй
|
- - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
© Copyright
2001 V.
Zarudin Все права принадлежат народу.
|
|
|
|
|
|